Lengua & habla
La lengua es considerada como un sistema de signos que
nos es útil para producir mensajes y fonemas. La comunicación lingüística tiene
un código al que se le denomina lengua, ésta la vamos aprendiendo de forma inconsciente.
Coseriu nos dice que la lengua puede considerarse como
conjunto de imposiciones, pero además como un conjunto de libertades, puesto
que admite infinidad de realizaciones y exige que no se afecten las condiciones
funcionales del instrumento lingüístico.
La producción de un mensaje requiere primero de una
selección y combinación de códigos; a cada serie se denomina paradigma y a cada
combinación se le llama sintagma.
El sintagma es un grupo
de palabras que se producen conjuntamente. Por ejemplo, la oración que hay
justo antes del punto anterior («El sintagma es…»). Las relaciones que se
establecen entre una palabra y las que aparecen en su sintagma (p. ej., entre
«grupo» y «El», «sintagma», «es», etc. en el ejemplo anterior) se llaman relaciones
sintagmáticas.
El paradigma es el
conjunto formado por una palabra y todas las que pueden aparecer en su lugar en
un contexto (sintagma) determinado. Por ejemplo, en la oración «El león es un
animal», «león» forma un paradigma junto con un numeroso grupo de palabras,
como «cocodrilo», «mosquito», «perro», etc. Las relaciones entre las palabras
de un paradigma se llaman relaciones paradigmáticas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario